Cântăre Pain and grief / tine-ma tu

Versiunea in engleza:



1.Pain and grief and poverty still in

Bitterness and anxiety,the sin

Draw me down in the mud again;

Darkness and the lonelieness brake in

In my heart now I'm a part from Him

I am crawling and I fell the shame;

But I find His hand again.



R: Carry me through,Jesus./x6



2.I can fell the heavy chain on me

I am cold and shuddering: Oh Je'

I am crying: Jesus save,save me!

Then a love I never felt before

Lifts me up and give me strenght and more

Then I hear: I'll never let you go!

I thank you my sweet Jesus for making me

hole!



Traducerea in romana:



1.Plang acum,ma doare sufletul

Griji,poveri,amaraciuni,pacat,

Ma afunda in noroi din nou;

Singur sunt,departe de Isus

Ma tarasc si ma simt rusinat

Dar Isus de mana m-a luat.



R: Tine-ma Tu,Isus

Tine-ma Tu,Isus

Tine-ma Tu,Tine-ma Tu;

Tine-ma Tu,Isus

Tine-ma Tu,Isus

Tine-ma Tu,Tine-ma Tu.



2.Simt pacatul greu asupra mea

Rece tremur sub povara sa

Si-atunci strig:"Isus nu ma lasa!"

Si-ntr-o clipa El m-a ridicat,

Si putere,dragoste mi-a dat:

"Doamne-ti multumesc ca m-ai salvat!"







magdalena_edye@yahoo.com

angelina_vis@yahoo.com



P.S.In traducere am scurtat strofele cu un vers

pentru ca in engleza ultimul vers se reci-

ta si n-as fi putut canta asa in biserica

in care sunt...si mi se pare mai simplu

cantecul asa!!!Sper sa va placa!