Cântăre Domnul şi fermierul (The Lord and the Farmer)

Domnul şi fermierul

(The Lord and the Farmer)



Text: Jim Wilson

Interpretat de Jim Reeves; Jimmy Dean; JD Sumner; Walter Brennan; Bill Anderson



Când seara a sosit şi la margine de drum m-am odihnit

Cu ochii mei, într-un ogor cules, un fermier în vârstă am zărit

Faţa-i era arsă de soare şi brăzdată de riduri sub aspru vânt

Iar el vorbea cu Domnul, aşa cum doi amici rostesc al lor cuvânt.



Acum Doamne, spuse el, c-o voce liniştită, cu glas calm

Porumbul ar trebui legat, dar eu, putere nu mai am;

N-a mai plouat de-atâta vreme iar holdele sunt prăfuite

Şi căldura-i aşa de mare..., nici copiii nu au stare.



Iarba acum, e la pământ, deşi…, uite

Până la genunchi, ea ar trebui să fie;

Şi Doamne, o, de-ar cădea puţini stropişori

Astfel, şi văcuţei i-ar fi mai uşor.



O, acum că Îţi vorbesc, ai gândi că-s fără mulţumire

Dar de ce sunt astea, Doamne?

Dacă nu m-ai ştii atât de bine

Ai zice că e în mine, doar, împotrivire.



N-am uitat de viţeluş, cel trimis de Tine

Nici de banii de la poştă, pentru a plăti chirie;

Tusea mamei nu mai e şi Johnny a venit acasă

Iar Duminică la cină, şi găluşte şi pui am avut pe masă;

Chiar şi pastorul trimis de Tine, desigur, e-un tânăr bun

Ce aleargă să aducă pe mulţi la Tine-acum.



Mă gândesc acuma Doamne, să mă-ndrept spre casă

Nu vreau clipe să-Ţi răpesc, acum când seara se lasă

Ştiu că sunt atâţia alţii ce şi ei aşteaptă mult

Să-Ţi vorbească de-ale lor, cu Tine să petreacă mult.



Noapte bună, Domnul meu cel bun !

Şi veghează Tu, peste noi acum !

Şi să nu-Ţi faci griji cu mine, Doamne

Eu în toate, voi fi bine…!





Domnul vorbea cu Moise faţă în faţă, cum vorbeşte un om cu prietenul lui (Exodul 33:11)





Traducere şi adaptare: Bruda Dumitru